Charles Aznavour

✖

Тональность: ▼ 0 ▲

1 из 4

2 из 4

3 из 4

4 из 4

 

1 из 7

2 из 7

3 из 7

4 из 7

5 из 7

6 из 7

7 из 7

 

1 из 3

2 из 3

3 из 3

1 из 4

2 из 4

3 из 4

4 из 4

1 из 4

2 из 4

3 из 4

4 из 4

 

 

1 из 2

2 из 2

 

1 из 2

2 из 2

 

 

1 из 2

2 из 2

 

1 из 2

2 из 2

 

 

1 из 5

2 из 5

3 из 5

4 из 5

5 из 5

 

 

 

1 из 6

2 из 6

3 из 6

4 из 6

5 из 6

6 из 6

1 из 2

2 из 2

1 из 3

2 из 3

3 из 3

1 из 2

2 из 2

 

1 из 3

2 из 3

3 из 3

1 из 2

2 из 2

1 из 2

2 из 2

1 из 2

2 из 2

 

 

 

A  F#m  G  D  A  D

A       E/G#   G            E7
Tes printemps fleuriront encore
A   E/G#   F#m   B7           E
Tes beaux jours renaîtront encore
D              A/C#
Après l'hiver, après l'enfer
Bm           F
Poussera l'arbre de vie
      Bm9      E(sus4)      E7
Pour toi, Arménie

A      E/G#   G            E7
Tes saisons  chanteront encore
 A   E/G#   F#m    B7          C#7
Tes en--fants  bâtiront plus fort
 F#7              Bm      Bm7/A
Après l'horreur, après la peur
     C#(sus4)   C#7    F#m       F#m7/E
Dieu soignera     ton sol meurtri

     B(sus4)   B7    E(sus4)        E7
Pour toi,     Arménie

   A             E
Le monde s'est levé
   Dm             A
Le monde est avec toi
     Dm               C
Pour toi, peuple oublié
        B7       E
Il a ouvert son cœur
        F   Dm7   E(sus4)      E7
Il a tendu  ses  bras

   A
Tes printemps fleuriront encore
Tes beaux jours renaîtront encore
Après l'hiver, après l'enfer
Poussera l'arbre de vie
Pour toi, Arménie

   A
Tes saisons chanteront encore
Tes enfants bâtiront plus fort
Après l'horreur, après la peur
Dieu soignera ton sol meurtri
      B(sus4)   B7    E   G7
 Pour toi,     Arménie

Changement de tonalité : vers  C

        C             G
Même si tu maudis ton sort
     F                 C
Dans tes yeux, je veux voir
F   D
Arménie
       G
Une lueur d'espoir
 A7               Dm
Une flamme, une envie
   B7             E7
De prendre ton destin
          Am
Entre tes mains
 B7        E(sus4)    E7
A bras le corps

Retour à la tonalité initiale : A

A       E/G#   G            E7
Tes printemps fleuriront encore
A   E/G#   F#m    B7           E
Tes beaux jours  renaîtront encore
 D              A/C#
Après l'hiver, après l'enfer
Bm           F
Poussera l'arbre de vie
     Bm7      E  G7
Pour toi, Arménie

Changement de tonalité : vers  C

C      G/B   Bb           G7
Tes saisons  chanteront encore
C   G/B   Am    D7              E7
Tes en- -fants bâtiront plus fort
 A7               Dm       Dm7/C
Après l'horreur, après la peur
    E(sus4)   E7     Am          Am/G
Dieu soignera    ton sol meurtri

     D(sus4)   D7    E(sus4)   E7     C   Em/B   Gm/Gb   A7
Pour toi,     Arménie,     Arméni- - - -ie,
Dm7 G7 Ab    Abmaj9   Fm    C 
  Hayastan